English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
on board | (idm.) บนหรือใน (เรือ, รถ, เครื่องบินหรือพาหนะอื่น) |
on board | (idm.) ทำงานให้กับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
free on board | (ผู้ขาย) เสียค่าขนส่งจนถึงเรือหรือรถหรือเครื่องบิน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
f.o.b. (free on board) | ส่งลงเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
free on board (f.o.b.) | ส่งลงเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Free on Board | สัญญาการซื้อขายน้ำมัน, สัญญาการซื้อขายน้ำมันประเภทที่ผู้ขายรับผิดชอบในการขนถ่ายน้ำมันลงเรือของผู้ซื้อ ณ ท่าเรือขนถ่าย ความสูญเสียหรือภัยอันตรายที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบเอง [ปิโตรเลี่ยม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สคบ. | (n.) Office of the Consumer Protection Board See also: OCPB Syn. สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค |
สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค | (n.) Office of the Consumer Protection Board See also: OCPB |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain. | คุณอยู่บนเรือผม ผมเป็นเพื่อน เป็นหัวหน้า เป็นผู้นํา... เเละเป็นกับตัน |
I've got things on board that'll kill it. | - ผมเอาของที่จะฆ่ามันมาด้วย |
Find out if there's a doctor on board, as quietly as you can. | หาดูซิว่ามีหมออยู่บนเครื่องนี่มั้ย แบบเงียบที่สุดเลยนะ |
Is there anyone on board who can land this plane? | มีใครบนเครื่องนี้ที่นำเครื่องลงได้บ้าง |
By the way, is there anyone on board who can fly a plane? | อีกอย่าง มีใครบนเครื่อง ที่ขับเครื่องบินเป็นบ้างคะ |
And the computer on board the Discovery the HAL-9000, can it be reactivated? | และคอมพิวเตอร์ออ นบอร์ดดิสคัเฟอรีที่ ฮาล 9000 สามารถที่จะเปิดใช้ งาน? |
There is enough fuel on board for a Iow consumption route that will enable Discovery to return in 28 months. | มีเชื้อเพลิงเพียงพอบนกระดาน สำหรับ เส้นทางการบริโภคต่ำที่จะช่วย ให้ ดิสคัเฟอรีที่จะกลับมาใน 28 เดือน |
This is a game that we used to play on board the ship. | นี้เป็นเกมที่เราใช้ในการเล่นบนเรือ |
If you ain't on board when that happens, you're likely to have a lousy afternoon. | ถ้าคุณขึ้นเครื่องไม่ทัน ก็ถือเป็นฝันร้ายตอนกลางวัน |
Every bug on board displayed extraordinary courage. | เหลวไหล! แมลงทุกตัวได้แสดง ความกล้าหาญผิดธรรมชาติ |
The funky spaceman over here is Mr. Cooper. What exactly is it you do on board this ship, Coop? | ส่วนมนุษย์อวกาศจอมกวนคนนี้คือ คูเปอร์ ไหนบอกสิว่านายมีหน้าที่อะไร |
I want all personnel on board the Event Horizon, pronto. | ผมอยากให้ทุกคนอพยพเข้ายานอีเวนฮอร์ไรซั่นเดี๋ยวนี้เลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
隔断板 | [gé duàn bǎn, ㄍㄜˊ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄢˇ, 隔断板 / 隔斷板] partition board |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アドオンボード | [, adoonbo-do] (n) {comp} add-on board |
インシュレーションボード | [, inshure-shonbo-do] (n) insulation board |
メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] (n) {comp} memory expansion board |
乗す;載す | [のす, nosu] (v5s,vt) to place on (something); to take on board; to give a ride to |
乗せる(P);載せる | [のせる, noseru] (v1,vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P) |
乗車拒否 | [じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi |
仕切り板 | [しきりいた, shikiriita] (n) (1) partition board; plank used as a partition; (2) board used in a ship to prevent the cargo from moving around |
座乗;坐乗 | [ざじょう, zajou] (n,vs) (commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane) |
搭載 | [とうさい, tousai] (n,vs) (1) loading (on board); equipping; (adj-f) (2) equipped (with); built-in; (P) |
本船渡し | [ほんせんわたし, honsenwatashi] (n) free on board (i.e. seller pays to have goods placed on a ship); FOB |
甲板渡し | [かんぱんわたし, kanpanwatashi] (n) free on board; FOB |
積み込み値段 | [つみこみねだん, tsumikominedan] (n) free on board price |
積み込む | [つみこむ, tsumikomu] (v5m,vt) to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard; (P) |
船乗り | [ふなのり, funanori] (n) (1) getting on board; (2) sailor; seaman |
船渡し | [ふなわたし, funawatashi] (n) (1) (See 本船渡し) ferry; (2) free on board; FOB |
見切り発車 | [みきりはっしゃ, mikirihassha] (n,vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
拡張スロット | [かくちょうロット, kakuchou rotto] expansion board slot |
拡張ボード | [かくちょうボード, kakuchou bo-do] expansion board |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฝากระดาน | [n.] (fākradān) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [f] |
สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) | [org.] (Samnakngān ) EN: Office of the Consumer Protection Board (OCPB) FR: |
สคบ. (สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค) | [abv.] (Søkhøbø. (S) EN: OCPB (Office of the Consumer Protection Board) FR: |
หยิ่งยโสหนักขึ้น | [v. exp.] (yingyasō na) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Etagenverteiler | {m}storey distribution board |
Hauptverteilung | {f}main distribution board |
Seeamt | {n}maritime casualty investigation board |
Schlichtungsamt | {n}arbitration board |
Richtungsschild | {n}destination board |